Nommer sans reduire

Jeanne ne parla pas de volonte. Elle ne parla pas de caprice. Elle expliqua que le trouble avait sa logique, meme si cette logique faisait mal. Nina ecoutait en regardant le coin du tapis. Elle aurait voulu que la logique soit absente, que tout cela ne soit qu'une erreur, un malentendu, quelque chose que l'on corrige en une phrase. Mais Jeanne parlait d'un systeme interieur qui avait pris trop de pouvoir.

Nina aurait voulu detester cette phrase. Elle la trouva simplement vraie. Pas toute la verite, mais une porte. Elle pensa aux repas blancs, au miroir, aux escaliers, au visage de Claire dans l'infirmerie. Elle pensa aussi a la satisfaction breve, dangereuse, que la maladie lui donnait parfois : l'impression d'avoir reussi quelque chose que personne ne pouvait lui retirer.

Jeanne ne repondit pas trop vite. C'etait peut-etre sa plus grande competence.

Pensee de NinaElle ne se sentit pas soudain guerie. Elle se sentit vue a un endroit moins humiliant. Pas comme une fille qui echoue a manger normalement, mais comme quelqu'un qui avait trouve une reponse dangereuse a une douleur ancienne.

Jeanne lui donna une tache qui ne ressemblait pas a un ordre : noter, une fois par jour, une chose que son corps permettait de faire, sans parler d'apparence. Nina trouva cela ridicule. Le soir meme, elle ecrivit quand meme : mes mains ont tenu le stylo. Puis elle resta devant la phrase, surprise par son pauvre courage.